【News】ダバオ総領事館からのお知らせ「在ダバオ日本国総領事館主催 新年会のご案内」
2024年11月20日、在ダバオ日本国総領事館はミンダナオ地方にお住いの在留邦人の皆様へと題し、令和7年（2025年）新年祝賀レセプションのお知らせを掲載した。以下原文転載 在留邦 …
【News】熱帯性暴風雨カバヤンの影響でダバオからサマル島へ向かう全ての航行が中止に
ミンダナオ島南東部沿岸警備隊管区は、12月18日、サマル島ガーデンシティ(IGACOS)へ向かうすべての航行を中止した。一方、同地方政府は、熱帯性暴風雨 “Kabaya …
【News】ダバオ市政府、地震被害を受けた地方自治体に250万ペソの財政支援を割り当て
ダバオ市政府は、最近の地震による災害状態にある地方自治体に250万ペソの現金支援を割り当てた。第48回定例会において、マーナ・ダロド＝オルティス議員は、被災した自治体を支援し、コミ …
【News】ダバオ地方、11月のインフレ率が4.9％に低下し、1年前と比較すると大幅に低下
ダバオ地方の11月のインフレ率は4.9%に低下し、2023年10月の5.2%から低下し、2022年11月に記録された9.7%を大幅に下回った。フィリピン統計局ダバオ地方支部(PSA …
【News】ダバオ市商工会議所、高齢者雇用創出を後押しする法案の執行を支持
ダバオ市商工会議所(DCCCII)関係者は、高齢者雇用の可能性は、高齢者のスキルと民間企業のニーズとのマッチングに大きく依存すると述べた。そのため、ダバオ商工会議所は、高齢者のため …
【News】クリスマス前の伝統行事が迫り、ダバオ市内の教会の警備が厳格化
ダバオ市の29の主要教会では、12月16日から24日までの9日間、伝統的なシンバン・ガビ(Simbang Gabi)のために、ダバオ市警察(DCPO)がより厳しいパトロールと警備を …
【食べる】ついにダバオに初上陸！アブリーザモールにオープンした丸亀製麺いざ実食!!
皆さんこんにちは！ダバオッチのホノカです。今回は一生オープンComing soonと書かれたままなのではないかと心配していた丸亀製麺がついにダバオにオープンしたので行ってきました！ …
【News】ダバオオリエンタル州、災害への備えと管理における最優秀賞を受賞
ミンダナオ島ダバオオリエンタル州は、12月11日Gawad Kalamidad at Sakuna Labanan, Sariling Galing ang Kaligtasan …
【News】ダバオ市民のためのバルク給水プロジェクト、来年の第1四半期まで延期
毎日3億リットルの水を市民に届ける、ダバオ市バルク給水プロジェクト(以下DCBWSP)の9月完成を示唆するこれまでの報道とは異なり、同プロジェクトの本稼働は、必要不可欠なインフラの …
【News】ダバオ市社会開発局、60歳以上の高齢者に年間補助金を支給予定
ダバオ市社会開発局(以下CSWDO)は、約17万人の高齢者に年間補助金を支給する予定であると、財務課長のジュリエタ・ビジル氏が語った。12月11日のインタビューで、ビジル氏は、同事 …
【ミンダナオッチ】ミンダナオ島本土から1時間で到着！実は名産品が多いタウイタウイってどんなところ？？
皆さんこんにちは！ダバオッチのホノカです。今回はミンダナオ島本土を離れ、スールー諸島南部にあるタウイタウイを紹介します！フィリピン最南端のシタンカイもタウイタウイ州に属しています。 …
