【News】ダバオ市政府、ダバオ発のアーティストを支援するために文化芸術局を設立予定
ダバオ市政府は、ダバオのアーティストをさらに支援し、促進するために「文化芸術局」を設立する予定だ。 2023年11月、ダバオ市議会は市長室の下に文化芸術局を設立することを義務付ける …
ダバオ 祭り
【News】カダヤワン祭りマラソン大会2024、様々な問題や準備不足について主催者がランナーに謝罪
2024年のカダヤワンマラソンの主催者は、2024年8月18日（日）に開催されたスポーツイベントの参加者に謝罪した。 カダヤワン祭りでは、そのイベント終了後に参加者から苦情が寄せら …
【News】ダバオの一大イベントカダヤワン祭り2024、平和に行われる
ダバオ市警察局（以下DCPO）は、2024年8月18日、ダバオ市最大の祭典である第39回カダヤワン祭りの「平和で成功した」開催を実現したことを発表した。 DCPOは、8月8日に開幕 …
【News】ダバオ市農業局、カダヤワン祭りに向けて市内の豊富な果物供給を保証
ダバオ市農業局（以下CAgrO）は、第39回カダヤワン・フェスティバルに向けて、市内で豊富な果物の供給が確保されることを市民に保証した。 CAgrOのドリアンおよびカカオ生産担当の …
【News】カダヤワン、トライアスロン大会を妨害した女性が逮捕される
2024年8月11日（日）、ダバオ市で開催されたアイアンマン70.3大会（トライアスロン大会）中に、「道路封鎖規則」に違反したとして、女性が逮捕された。 逮捕されたのは、28歳のビ …
【News】カダヤワン祭りに向けて、副市長らが民族の伝統衣装の不適切な使用に警告
ダバオ市の11の民族言語部族の副市長らは、第39回カダヤワン祭りを前に、部族衣装を使用する際には、必ず部族の長老に相談し、調整を行うよう再度呼びかけている。 バンサ・イラヌンの副市 …
【News】ダバオ市陸上交通ターミナル、カダヤワン祭りで75,000人の乗客を見込む
ダバオ市陸上交通ターミナル(以下Dcott)は、第39回カダヤワン祭りの開催に伴い、約75,000人の乗客を見込んでいると発表した。Dcottのマネージャーであるアイサ・ウソップ氏 …
【News】 カダヤワン祭り、トライアスロン大会に出場する32人のトライアスリートがダバオ市に到着
市のスポーツ・開発部門（以下CSDD）は、今月後半に開催されるIRONMAN 70.3イベントに出場する32人のアスリートが既にダバオ市に到着したことを確認した。 CSDDの責任者 …
【News】ダバオの環境団体、カダヤワン祭りのためにエコフレンドリーな実践を推進
ダバオ市拠点の環境団体であるInterfacing Development Interventions for Sustainability（以下Idis）は、第39回カダヤワン祭 …
【特集】Kadayawan Festival #4 まさかのあの人が！コンサート、パレード、ダンスショー
はじめに 皆さんこんにちは。ダバオッチのリンです。 今回はカダヤワン祭り最終記事、コンサート、パレード、ダンスショーの3つのイベントについての記事となっています！ ダバオの大きなお …
