2020年4月4日、ミンダナオ島スリガオ・デル・ノルテ州、サンイシドロ町にて、 コミュニティ防疫下、外出禁止令に違反として、東京在住の日本人男性（56）を一時拘束したと地元警察が公表した。
日本人男性は、4日16時頃に海辺でサーフィンをしていたところ、地元警察に発見された。その後、沖に上がるよう命じられ、そのまま外出禁止令違反で警察署に連行されたということである。男性は既に釈放されている。
【News】外出禁止令違反で日本人が一時拘束される
2020年4月4日、ミンダナオ島スリガオ・デル・ノルテ州、サンイシドロ町にて、 コミュニティ防疫下、外出禁止令に違反として、東京在住の日本人男性（56）を一時拘束したと地元警察が公表した。
日本人男性は、4日16時頃に海辺でサーフィンをしていたところ、地元警察に発見された。その後、沖に上がるよう命じられ、そのまま外出禁止令違反で警察署に連行されたということである。男性は既に釈放されている。
Thank you for your continued support of Davao’s portal site “Davaotchi”. “Davaotchi” is an information portal about Davao that has been running for about seven and a half years since September 2016 with the aim of conveying the charms of Davao to Japanese people in Japanese and making them more aware of Davao. Thanks to everyone’s support, we have gained a certain amount of recognition, such as being featured in a magazine, and many people have started to hear the term “Dabaotchi”. On the other hand, we have prioritized the mission of conveying the charms of Davao to as many Japanese people as possible, so there is almost no profitability, and we have allocated the profits generated from other businesses to the site management, but we have no plans for the future. As a result of careful consideration of scalability and development, Davaotchi has decided to recruit supporters who can support Davaotchi in order to better manage the site. We considered charging for the site or introducing a subscription plan, but we wanted to deliver information about Davao to as many people as possible, so we decided to simply ask for support from Davaochi fans first. You can support us using PayPal or credit card (debit card) below. We look forward to your cooperation. See more news articles
For visas, rental cars, interpretation and translation | Japanese travel agency in Davao
