【News】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況(ダバオ国際空港の到着客に対する事前検査義務付け:ダバオ市政府発表)

3月23日(火)、在ダバオ日本国総領事館は【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況(ダバオ国際空港の到着客に対する事前検査義務付け:ダバオ市政府発表)と題し、ダバオ市が決定したダバオ国際空港の到着客に対する事前検査義務付け情報を更新した。以下原文より抜粋

【ポイント】
●3月22日、ダバオ市政府は、ダバオ市条令第0477-21号に基づき、3月23日よりダバオ国際空港を経由してダバオ市に入域する場合、事前の「PCR検査」又は「フィリピン赤十字による唾液検査」を義務付けると発表しました。

【本文】
フィリピンにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ

1 3月22日、ダバオ市政府は、ダバオ市条令第0477-21号に基づき、3月23日よりダバオ国際空港を経由してダバオ市に入域する場合、事前の「PCR検査」又は「フィリピン赤十字による唾液検査」を義務付けると発表しました。内容は以下のとおりです。

(1)ダバオ市に入域する場合、ダバオ市に向けて出発する24~72時間前に「RT-PCR検査」又は「フィリピン赤十字による唾液検査」を受けることが必要。RT-PCR検査結果はフィリピン保健省が認可した検査所のRT-PCR検査結果のみが有効。
(2)他に必要なものとして、ダバオ市政府の接触追跡用QRコード(SafeDavao QR)。政府が発行した身分証明書(提示を求められた場合)。
(3)12歳以下の者はRT-PCR検査結果を必要としない。
(4)ダバオ国際空港の到着日時から72時間以上経過したRT-PCR検査結果を所持している場合、同空港において自費による拭き取り検査後、帰宅。検査結果は登録したメールに送られる。
(5)不正又は改変したRT-PCR検査結果を所持している場合、自費による拭き取り検査後、結果判明までダバオ市政府留め置き施設に置かれ、また相応の料金が課される。

2 空路でダバオ国際空港からダバオ市に入域する場合、以下3種類のQRコード事前登録、QRコード携帯(QRコードを紙に印刷、又は自分の携帯電話にQRコードの画像を保存)が必要です。

(1)フィリピン運輸省の「TRAZE」(全国の空港を対象とした接触追跡システム)。以下のウェブ サイトより携帯電話用のAppをダウンロードし、必要事項を登録すれば,QRコードが発行されます。
https://www.traze.ph/download.html
(2)ダバオ市政府の「健康状態申告」(ダバオ市政府が運営する、ダバオ国際空港の到着客 に対する健康状態の事前登録制度)。以下のウェブサイトで必要事項を記入し、送信するとQRコードが発行されます。
https://hdform.davaocity.gov.ph/form
(3)ダバオ市政府の「Safe Davao QR」(ダバオ市政府の接触追跡システム)。以下のウェブサ イトで必要事項を登録すればQRコードが発行されます。
https://profiles.safe-davao.com

3 本件を含め、ダバオ市のコロナ関連の措置については、ダバオ市政府の「新型コロナウイルス感染症オペレーションセンター」にご照会下さい。連絡先は以下のとおりです。
(1)GLOBE
   電話: (0927) 604 5797
   テキストメッセージによる連絡:(0906) 367 4671
(2)SMART 電話: (0919) 071 1111
   テキストメッセージによる連絡:(0939) 340 5675
(3)固定電話 (082) 244 0181
(4)メール
covidtf@davaocity.gov.ph

4 ダバオ市以外へ入域される方は、目的地の地方自治体が発表する最新情報を入手し、それに従って下さい。なお、ダバオ国際空港を経由して別の地方自治体に向かう場合、上記2(1)に記載した「TRAZE」(全国の空港を対象とした接触追跡システム)のQRコードを入手する必要があります。

【参考情報】
●フィリピン運輸省の「TRAZE」(全国の空港を対象とした接触追跡システム)
https://www.traze.ph/download.html
●ダバオ市政府の「健康状態申告」(ダバオ市政府が運営する、ダバオ国際空港の到着客に対する健康状態の事前登録制度)
https://hdform.davaocity.gov.ph/form
●ダバオ市政府の「Safe Davao QR」(ダバオ市政府の接触追跡システム)
https://profiles.safe-davao.com
●ダバオ市政府フェイスブック
https://www.facebook.com/davaocitygov/